| Document control | Details |
|---|---|
| Entity | LE LIEN (Pty) Ltd |
| Registration number | 2023 / 789661 / 07 |
| Manual version | 1.0 |
| Prepared | 21 September 2026 |
| Effective date | 1 October 2026 |
| Next scheduled review | 1 August 2027 |
| Information Officer | Kevin Tolmay |
| Information Officer registration | 2026-067263 |
| Public website | www.le-lien.co.za |
| PAIA publication location | www.le-lien.co.za/paia |
DOCUMENT STATUS
Approved governance manual for publication and operational use. This manual describes LE LIEN’s PAIA access framework and POPIA-related disclosures. It does not make every listed record automatically accessible; access remains subject to PAIA, POPIA and other applicable law.
Document approval and control
This manual forms part of LE LIEN's privacy and information-governance framework. It should be read with the company's privacy notice, processing inventory, retention schedule, operator records, security-compromise procedure and related governance evidence.
| Role | Name / capacity | Approval |
|---|---|---|
| Head of private body / Director | Kevin Tolmay, Director | Signature: ____________________ Date: ____________________ |
| Information Officer | Kevin Tolmay | Signature: ____________________ Date: ____________________ |
Revision history
| Version | Date | Change | Owner |
|---|---|---|---|
| 1.0 | 21 September 2026 | Initial comprehensive PAIA Manual | Kevin Tolmay |
Availability
A current copy of this manual is intended to be available without charge on LE LIEN's website at www.le-lien.co.za/paia and for inspection at the registered office, by appointment, during reasonable business hours. A copy may also be requested from the Information Officer.
Language availability: This controlled version is in English. The Information Regulator currently states that PAIA manuals must be available in multiple languages. LE LIEN will maintain or provide additional official-language versions as required and will review publication requirements during each governance review.
Contents
1. Purpose and scope
This manual is prepared for LE LIEN, a private company and private body for purposes of PAIA. Its purpose is to assist a person who wishes to identify records held by LE LIEN and, where necessary, request access to a record in order to exercise or protect a right.
The manual also records information required by section 51 of PAIA and relevant POPIA-related disclosures concerning categories of personal information, data subjects, recipients, processing locations and security safeguards.
A reference to a category of record in this manual does not mean that a record exists in every case, that it is held indefinitely, or that access will automatically be granted. Each request is assessed on its facts and against PAIA, POPIA and any other applicable legal restriction.
2. Company profile
| Item | Details |
|---|---|
| Registered name | LE LIEN |
| Registration number | 2023 / 789661 / 07 |
| Enterprise type | Private Company |
| Registration / business start date | 21 June 2023 |
| Financial year end | February |
| Tax number | 9045724300 |
| Registered office | 18 Swempie Crescent, Liefde en Vrede, Johannesburg South, Gauteng, 2190 |
| Postal address | 18 Swempie Crescent, Liefde en Vrede, Johannesburg South, Gauteng, 2190 |
| Business activities | Professional services and specialist product sourcing |
| Customers | Businesses and individuals |
LE LIEN provides professional services and specialist product sourcing. Its operations may include customer engagement, quotations, sourcing, sales administration, contracting, invoicing, payment processing, supplier and service-provider engagement, document management, CRM activities, marketing and associated governance and administration.
3. Contact details and Information Officer
| Function | Details |
|---|---|
| Head of private body / Director | Kevin Tolmay |
| Information Officer | Kevin Tolmay |
| Information Officer registration | 2026-067263 |
| Business email | info@le-lien.co.za |
| Business telephone | 063 229 9221 |
| Registered / inspection address | 18 Swempie Crescent, Liefde en Vrede, Johannesburg South, Gauteng, 2190 |
| Website | www.le-lien.co.za |
| PAIA Manual | www.le-lien.co.za/paia |
PAIA requests should be addressed to the Information Officer using the existing company contact information above. Physical inspection should be arranged in advance.
4. Guide on how to use PAIA
The Information Regulator has published a Guide explaining PAIA, the rights of requesters, the procedures for requesting access, available remedies, applicable forms and related matters. The Guide and prescribed forms are available from the Information Regulator.
| Information Regulator | Contact |
|---|---|
| Website | inforegulator.org.za/paia |
| eServices | eservices.inforegulator.org.za |
| Telephone | 010 023 5200 |
| enquiries@inforegulator.org.za | |
| Physical address | Woodmead North Office Park, 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburg |
| Postal address | P.O. Box 31533, Braamfontein, Johannesburg, 2017 |
The Regulator makes the PAIA Guide available in English and other South African official languages. A requester may consult the Regulator's website for the current Guide, forms, fees, procedures and complaint channels.
5. Records available without a formal PAIA request
Certain information may be made publicly or routinely available without requiring a formal Form 2 request. Availability may change over time and publication does not waive any applicable intellectual-property, privacy, confidentiality or contractual restriction.
- Company and service information published on LE LIEN's website or public communications.
- The current PAIA Manual and public privacy notice.
- Public company particulars and records obtainable from public registers such as CIPC, subject to the rules of those registers.
- Public marketing material, brochures, product or service descriptions, contact details and notices.
- Records voluntarily supplied to a person about that person or their own transaction, subject to identity verification and lawful restrictions.
LE LIEN may submit or update a notice of automatically available records through the Information Regulator's eServices where appropriate.
6. Records held in accordance with legislation
Depending on the company's activities and the applicability of particular legislation, LE LIEN may create, receive or retain records under legislation including the following. This list is indicative and not exhaustive.
| Legislation / framework | Typical record relationship |
|---|---|
| Companies Act 71 of 2008 | Corporate, director, company and statutory records |
| Income Tax Act 58 of 1962 and Tax Administration Act 28 of 2011 | Tax, accounting and supporting records |
| Value-Added Tax Act 89 of 1991, where applicable | VAT records and supporting documentation |
| Basic Conditions of Employment Act 75 of 1997, where applicable | Employment-related records |
| Labour Relations Act 66 of 1995, where applicable | Employment and labour records |
| Employment Equity Act 55 of 1998, where applicable | Employment-equity records |
| Unemployment Insurance Act 63 of 2001 and related legislation, where applicable | UIF-related records |
| Occupational Health and Safety Act 85 of 1993, where applicable | Workplace health and safety records |
| Consumer Protection Act 68 of 2008 | Customer, transaction and consumer records |
| Electronic Communications and Transactions Act 25 of 2002 | Electronic transactions and communications |
| Protection of Personal Information Act 4 of 2013 | Personal-information governance and processing records |
| Promotion of Access to Information Act 2 of 2000 | PAIA manual, requests, decisions and evidence |
7. Categories of records held by LE LIEN
LE LIEN predominantly keeps records digitally. Lumen is used for document management and Relay is used for CRM and invoicing. Some physical records, including visitor-register entries and records received in hard copy, may also exist.
| Category | Examples |
|---|---|
| IT, security and access | User accounts; permissions; MFA/TOTP events; session/security logs; audit events; access reviews; incident records; backups; configuration and recovery evidence. |
| Visitor and physical access | Visitor-register entries and related physical access records. |
| Lumen DMS | Uploaded documents and versions; metadata; OCR/extracted text; classifications; tags; approvals; retention and legal-hold records; privacy-request cases; audit evidence. |
| Relay CRM and invoicing | Customer/contact records; communications; quotes; invoices; transaction history; sales and administrative records. |
| Legal and dispute | Legal advice; claims; complaints; disputes; litigation; settlement and evidentiary records. |
| Intellectual property | Brand assets; software-related records; documentation; licences; confidential know-how and proprietary materials. |
| Communications | Email, correspondence, support and operational communications relevant to company activities. |
8. How to request access to a record
A requester seeking a record from a private body must use the prescribed Form 2 (Request for Access to Record) and submit it to the Information Officer. The current prescribed form should be obtained from the Information Regulator's PAIA forms page.
8.1 Information required
- Provide sufficient particulars to identify the requester and, where applicable, the person on whose behalf the request is made.
- Attach proof of identity. If acting for another person, attach proof of authority or mandate.
- Describe the requested record, or the relevant part of it, with enough detail to enable LE LIEN to locate it.
- Identify the right that the requester seeks to exercise or protect and explain why the requested record is required for the exercise or protection of that right.
- Specify the preferred form of access and any relevant contact particulars.
- Provide any other information required by the prescribed Form 2 or reasonably necessary to process the request.
8.2 Submission
Completed requests may be sent to info@le-lien.co.za or delivered to the registered office by prior arrangement. LE LIEN may request additional information where reasonably necessary to identify the record, verify identity or authority, or understand the right relied upon.
9. Fees and forms of access
Any request fee, access fee, reproduction charge, search/preparation charge or deposit will be dealt with in accordance with PAIA and the current regulations and fee schedule. LE LIEN will not invent or apply fees outside the prescribed framework.
Where a fee is lawfully payable, the requester will be notified of the amount and payment requirements. Access may be provided by inspection, electronic copy, printed copy, transcription or another lawful form, depending on the record, the requester's stated preference, practicality, accessibility needs and the applicable regulations.
Current fees and forms should be verified against the Information Regulator's published PAIA resources at the time of the request.
10. Decision, extension, refusal and severability
10.1 Decision period
LE LIEN will process a valid request within the period prescribed by PAIA, ordinarily 30 days, subject to any lawful extension. A requester will be notified of the decision and, where applicable, fees, the form of access, reasons for refusal, and available remedies.
10.2 Extension
Where PAIA permits an extension, LE LIEN will notify the requester of the extension, its duration and the reasons for it.
10.3 Grounds for refusal
Access may be refused only on grounds permitted or required by PAIA or other applicable law. Depending on the record, these may include protection of third-party privacy, commercial information, confidential information, safety, privileged material, research information, or other protected interests recognised by PAIA.
10.4 Severability
Where only part of a record is protected and the protected portion can reasonably be severed, LE LIEN will consider providing access to the remainder as required by PAIA.
10.5 Records that cannot be found or do not exist
If reasonable steps have been taken to locate a requested record and it cannot be found or does not exist, the Information Officer will deal with the request in accordance with PAIA, including the required affidavit or affirmation process where applicable.
11. Remedies and complaints
A private body does not ordinarily provide the same internal-appeal route applicable to certain public bodies. If a requester is dissatisfied with a refusal, deemed refusal, fee, extension or other PAIA decision, the requester may use the remedies available under PAIA.
- A complaint to the Information Regulator may be submitted using prescribed Form 5 after the applicable prerequisites are met.
- The Information Regulator currently states that a complaint in respect of a private body should generally be lodged within 180 days of the relevant refusal, deemed refusal or other decision, subject to the Act and any applicable condonation process.
- A requester or third party may also seek appropriate relief from a court in accordance with PAIA.
| Information Regulator complaint channel | Details |
|---|---|
| PAIA information and forms | inforegulator.org.za/paia |
| Complaints information | inforegulator.org.za/complaints |
| General telephone | 010 023 5200 |
12. POPIA processing disclosures
LE LIEN processes personal information as a responsible party for its own business activities unless a written arrangement establishes another role for a specific activity. It may also receive information in systems or workflows where contractual roles and instructions determine the applicable responsible-party/operator relationship.
12.1 Categories of data subjects
- Customers and prospective customers, including individuals and representatives of business customers.
- Suppliers, vendors, contractors, professional advisers and service-provider representatives.
- Directors, workers, contractors and persons assisting LE LIEN.
- Website visitors, leads, marketing contacts and correspondents.
- Visitors to company premises or controlled locations.
- Users of Lumen, Relay and other company systems.
- Persons whose information is contained in documents supplied to LE LIEN or uploaded by authorised Lumen clients, including third parties.
12.2 Categories of personal information
- Identity and contact information.
- Business, employment, role and professional information.
- Customer, supplier, contractual and transaction information.
- Financial, banking, invoicing and payment-related information.
- Electronic identifiers, account information, authentication/security events and audit information.
- Communications, correspondence, enquiries, complaints and support information.
- Visitor and access-control information.
- Marketing preferences, consent and objection records.
- Documents and document metadata supplied to LE LIEN or stored in Lumen or Relay.
- Where lawfully processed and necessary, special personal information or information concerning children, health, biometrics, criminal matters, financial affairs or identity documents that may be contained in client-supplied records.
12.3 Purposes of processing
- Providing professional services and specialist product sourcing.
- Customer onboarding, CRM, quotations, contracting, sales, invoicing, payment administration and support.
- Supplier sourcing, procurement, fulfilment and service-provider management.
- Operating Lumen, Relay and related business systems.
- Document storage, retrieval, OCR, classification, approval, retention, legal holds and auditability.
- Security, authentication, access control, fraud/abuse prevention, incident response and business continuity.
- Accounting, banking, tax, legal, regulatory and governance compliance.
- Marketing, lead management and business development subject to applicable law and preferences.
- Managing contractors, workers, advisers and authorised users.
- Establishing, exercising or defending legal rights and responding to lawful requests.
13. Recipients, operators and service providers
Personal information may be disclosed to internal authorised persons and to external recipients where necessary for the stated purpose, contract performance, legal compliance, security, administration or another lawful basis. Access is intended to be limited according to role and need.
| Category | Examples |
|---|---|
| Corporate and statutory | CIPC records; incorporation records; director resolutions; governance instruments; registers; statutory correspondence. |
| Governance, PAIA and POPIA | PAIA manual; request registers; Information Officer evidence; privacy notices; processing inventory; PIIAs; operator records; retention schedules; incident and training records. |
| Financial, banking and tax | Accounting records; bank statements; invoices; quotations; receipts; payment records; tax returns and supporting records; annual financial statements; asset records. |
| Customers and prospects | Contact details; enquiries; CRM records; quotations; contracts; instructions; correspondence; sourcing requirements; invoices; payment status; support records; complaints. |
| Professional services and product sourcing | Project records; specifications; research; sourcing records; supplier quotes; purchase and fulfilment records; deliverables; service records. |
| Suppliers, contractors and service providers | Due diligence; contact details; agreements; invoices; payment records; access records; operator or data-processing terms; performance correspondence. |
| Personnel and contractor | Identity/contact details; role records; agreements; remuneration/payment records; access rights; training; performance or operational records, where applicable. |
| Sales and marketing | Leads; contact lists; campaign records; consent/objection records; marketing communications; website enquiries; sales administration. |
| IT, security and access | User accounts; permissions; MFA/TOTP events; session/security logs; audit events; access reviews; incident records; backups; configuration and recovery evidence. |
| Visitor and physical access | Visitor-register entries and related physical access records. |
| Lumen DMS | Uploaded documents and versions; metadata; OCR/extracted text; classifications; tags; approvals; retention and legal-hold records; privacy-request cases; audit evidence. |
| Relay CRM and invoicing | Customer/contact records; communications; quotes; invoices; transaction history; sales and administrative records. |
| Legal and dispute | Legal advice; claims; complaints; disputes; litigation; settlement and evidentiary records. |
| Intellectual property | Brand assets; software-related records; documentation; licences; confidential know-how and proprietary materials. |
| Communications | Email, correspondence, support and operational communications relevant to company activities. |
Lumen infrastructure is configured in AWS. LE LIEN will maintain more detailed operator, subprocessor and processing-location records in its governance evidence where required. Appointment of a provider does not itself authorise processing beyond an approved purpose.
14. Cross-border processing
LE LIEN's governance preference is to keep approved Lumen infrastructure and primary document storage in South Africa where practicable. AWS infrastructure identified for Lumen is in the Cape Town region (af-south-1).
Some service providers, including approved external AI or internet-based service providers, may process or support information outside South Africa or through international infrastructure. Before material cross-border processing, LE LIEN should assess the transfer under POPIA section 72 and record the applicable contractual, legal, consent or other safeguard relied upon. The actual provider configuration and data flow at the time of processing governs, not merely the provider's corporate address.
15. Information security safeguards
LE LIEN applies technical and organisational safeguards appropriate to its systems, risks and available controls. The Lumen repository and governance evidence record a security architecture that includes the following implemented or intended safeguards, subject to operational validation and change control.
- Mandatory TOTP multi-factor authentication for Lumen accounts and role/permission-based access controls.
- Tenant scoping and access controls designed to prevent one client workspace from accessing another client's records.
- Application-level AES-256-GCM encryption for stored Lumen documents, with separate encryption-key management and encrypted sensitive metadata.
- Private protected and quarantine object storage, AWS KMS-backed server-side encryption and restricted infrastructure access for the deployed Lumen environment.
- File quarantine, malware scanning using ClamAV, content reconstruction/sanitisation controls and controlled document-processing pipelines.
- HTTPS, secure session controls, CSRF protection, security headers, rate limiting and security/audit event logging.
- Retention review, legal holds and controlled disposition workflows.
- Incident recording, evidence preservation and security-compromise escalation procedures.
- Access-control records, visitor registers and governance review of authorised users.
| Category | Examples |
|---|---|
| Professional services and product sourcing | Project records; specifications; research; sourcing records; supplier quotes; purchase and fulfilment records; deliverables; service records. |
| Suppliers, contractors and service providers | Due diligence; contact details; agreements; invoices; payment records; access records; operator or data-processing terms; performance correspondence. |
| Personnel and contractor | Identity/contact details; role records; agreements; remuneration/payment records; access rights; training; performance or operational records, where applicable. |
| Sales and marketing | Leads; contact lists; campaign records; consent/objection records; marketing communications; website enquiries; sales administration. |
16. Retention, legal holds and disposal
LE LIEN retains records only for an approved operational, legal, contractual, evidentiary or governance purpose. Retention periods are maintained in a separate retention schedule because different record classes have different statutory and operational requirements.
Expiry of a retention period triggers review rather than automatic destruction where a legal hold, dispute, investigation, statutory preservation duty, unresolved request or other legitimate hold applies. Lumen governance uses controlled disposition and evidence of deletion decisions. Backup expiry is treated separately from primary-record deletion.
Physical records, where held, should be securely destroyed when lawful disposal is approved. Electronic records should be deleted or rendered inaccessible using the applicable system's controlled process, taking account of backups, audit requirements and legal holds.
17. Lumen and Relay information systems
17.1 Lumen DMS
Lumen is LE LIEN's document-management environment and is designed as a multi-tenant system. It supports document upload and versions, metadata, OCR and text extraction, classification and tags, approvals, audit history, expiry tracking, privacy-request cases, retention policies, review dates and legal holds. Client-supplied documents may contain broad categories of business and personal information, including restricted or special categories where a client lawfully uploads them.
Lumen includes optional AI-assisted capabilities. OpenAI has been approved as an external AI provider for configured use, but individual AI features and data flows remain subject to LE LIEN's approved settings, minimisation, contractual/transfer review and governance controls.
17.2 Relay
Relay is used for CRM and invoicing and may contain customer and prospect records, communications, quotations, invoices, transaction history and associated sales and administrative information.
17.3 Access control
Access to company systems is restricted to authorised persons. Lumen uses TOTP multi-factor authentication and granular permissions. LE LIEN also maintains visitor-register records as part of physical access control. Access rights should be reviewed and removed when no longer required.
18. Availability and updating of this manual
This manual will be reviewed at least annually and when there is a material change to LE LIEN's business, record categories, processing purposes, Information Officer details, systems, service providers, processing locations or applicable legal requirements.
The current controlled version is intended to be published at www.le-lien.co.za/paia and retained in Lumen as governance evidence. A physical copy will be available for inspection at the registered office by appointment.
The Information Regulator currently provides an eServices facility for PAIA Manual uploads and annual PAIA reporting. LE LIEN should keep its Information Officer registration and relevant eServices submissions current.
Annexure A - Record category schedule
| Record class | Typical examples | Primary system / location | Access status |
|---|---|---|---|
| Corporate / statutory | CIPC, resolutions, registers, governance | Lumen / statutory sources | On request unless public or restricted |
| PAIA / POPIA | Manuals, requests, privacy notices, inventories, PIIAs | Lumen | Some public; otherwise controlled |
| Finance / tax | Invoices, banking, accounting, tax, AFS | Relay / Lumen / FNB / advisers | Controlled; subject to PAIA |
| Customer / CRM | Contacts, leads, communications, contracts, support | Relay / Lumen | Controlled; subject to privacy/confidentiality |
| Professional services | Projects, deliverables, specifications | Lumen / approved systems | Controlled |
| Product sourcing | Supplier quotes, sourcing, procurement, fulfilment | Lumen / Relay / correspondence | Controlled |
| Supplier / provider | Contracts, invoices, due diligence, operator records | Lumen / Relay | Controlled |
| Personnel / contractor | Agreements, identity/contact, access, training | Lumen | Restricted |
| Marketing | Leads, campaigns, preferences, objections | Relay / approved channels | Controlled |
| IT / security | Accounts, logs, audit, MFA, incidents, backups | Lumen / infrastructure | Highly restricted |
| Visitor / access | Visitor register, physical access records | Physical / Lumen where digitised | Restricted |
| Legal / disputes | Advice, claims, evidence, litigation | Lumen / legal adviser | Restricted / privilege may apply |
| IP / software | Source, designs, licences, proprietary documentation | Approved repositories / Lumen | Restricted |
The "access status" column is descriptive only. Final access is determined under PAIA and other applicable law.
Annexure B - PAIA request checklist
Use this checklist as an operational aid. The prescribed Form 2 remains the formal request instrument.
| Check | Requirement |
|---|---|
| ☐ | Current Form 2 received |
| ☐ | Requester identity verified |
| ☐ | Authority verified if request is on behalf of another person |
| ☐ | Record sufficiently described |
| ☐ | Right to be exercised/protected identified |
| ☐ | Explanation of why record is required for that right supplied |
| ☐ | Preferred form of access recorded |
| ☐ | Request logged with date received and due date |
| ☐ | Third-party consultation assessed where applicable |
| ☐ | Fees/deposit assessed against current regulations |
| ☐ | Search and retrieval steps documented |
| ☐ | Grounds for refusal / severability assessed |
| ☐ | Decision approved by Information Officer |
| ☐ | Outcome communicated using the prescribed/current process |
| ☐ | Complaint/court remedy information supplied where applicable |
| ☐ | Final evidence retained in Lumen governance record |
Annexure C - Key references and prescribed forms
| Category | Examples |
|---|---|
| Professional services and product sourcing | Project records; specifications; research; sourcing records; supplier quotes; purchase and fulfilment records; deliverables; service records. |
| Suppliers, contractors and service providers | Due diligence; contact details; agreements; invoices; payment records; access records; operator or data-processing terms; performance correspondence. |
| Personnel and contractor | Identity/contact details; role records; agreements; remuneration/payment records; access rights; training; performance or operational records, where applicable. |
| Sales and marketing | Leads; contact lists; campaign records; consent/objection records; marketing communications; website enquiries; sales administration. |
| IT, security and access | User accounts; permissions; MFA/TOTP events; session/security logs; audit events; access reviews; incident records; backups; configuration and recovery evidence. |
| Visitor and physical access | Visitor-register entries and related physical access records. |
| Lumen DMS | Uploaded documents and versions; metadata; OCR/extracted text; classifications; tags; approvals; retention and legal-hold records; privacy-request cases; audit evidence. |
| Relay CRM and invoicing | Customer/contact records; communications; quotes; invoices; transaction history; sales and administrative records. |
| Legal and dispute | Legal advice; claims; complaints; disputes; litigation; settlement and evidentiary records. |
| Intellectual property | Brand assets; software-related records; documentation; licences; confidential know-how and proprietary materials. |
| Communications | Email, correspondence, support and operational communications relevant to company activities. |
Source and evidence note
Company particulars in this manual were verified against LE LIEN's CIPC COR14.3 Registration Certificate. Governance particulars, Information Officer registration, contact details, Lumen governance roles, publication intentions and review dates were aligned with the LE LIEN Privacy and Information Governance Signing Pack prepared on 21 September 2026. Technical descriptions of Lumen were aligned with the LLDMS repository implementation and security registers current on 21 September 2026. Regulatory procedure and form references were checked against the Information Regulator's current PAIA resources on 21 September 2026.
Where the company's operations, systems, service providers or legal requirements change, the underlying governance records and this manual should be updated together.
Approval
This manual is approved for publication and operational use by LE LIEN's Information Officer and Director. Signed approval records are retained in LE LIEN's governance evidence.
| Role | Name | Signature / date |
|---|---|---|
| Head of private body / Director | Kevin Tolmay | Signature: ____________________ Date: ____________________ |
| Information Officer | Kevin Tolmay | Signature: ____________________ Date: ____________________ |
Back to Le Lien